APOSTILLE / 03
海牙认证(Apostille):香港文件的跨境简化认证
海牙认证是《海牙公约》成员国之间互认的简化认证方式。香港文件经高等法院加签 Apostille 后,即可在全部成员国直接使用,无需领事认证。
OVERVIEW
哪些文件可以办理海牙认证
注册证书(CI)、商业登记证(BR)、周年申报表、章程、董事会决议、授权书等,用于海外开户、投标与签约。
出生证明、学历证书、无犯罪记录证明、婚姻状况证明等,用于留学、移民与海外就业。
授权书(POA)、声明书、委托书等须经签署人当面签署后再加签的文件。
办理前必须清楚的要点
海牙认证流程简单,但前提是目的地为公约成员国且文件形式符合要求。
- 海牙认证仅适用于《海牙公约》成员国之间,如美国、英国、新加坡、日本及欧盟多国
- 香港的海牙认证由高等法院(High Court)负责加签 Apostille
- 公司登记类文件一般须先由律师核证或提供注册处核证副本,授权书类文件须先经律师见证签署
- 用于中国内地不适用海牙认证,须走中国委托公证人加中法服转递路径,详见香港公司公证页面
- 用于非公约成员国的文件,须改走领事认证路径(律师公证、高等法院认证、驻港领事馆认证)
- 加签只证明文件签署与印章的真实性,不对文件内容负责
PROCESS
四步完成海牙认证
- 01
目的地确认
确认文件使用国是否为公约成员国,确定认证路径与文件清单。
- 02
文件准备
准备核证副本或安排律师见证签署,确保文件符合高等法院加签要求。
- 03
高等法院加签
递交高等法院 Apostille 服务组加签,一般 2–5 个工作日完成。
- 04
交付使用
交付加签后的文件,可直接在目的国使用,无需再经使领馆认证。
FAQ
常见问题
海牙认证和领事认证有什么区别?
海牙认证只需高等法院一次加签,适用于公约成员国;领事认证须经律师公证、高等法院认证及目的国驻港领事馆多道认证,适用于非成员国。前者更快更省。
香港文件用于美国、英国怎么办理?
美英均为海牙公约成员国,经香港高等法院加签 Apostille 后即可直接使用。环晨协助准备核证文件并代办加签。
内地是海牙公约成员吗?
中国内地暂不适用海牙认证路径。香港文件用于内地须经中国委托公证人公证并经中法服加章转递,详见香港公司公证页面。
CONFIDENTIAL CONSULTATION
